How big is a nitrogen generator?

Obviously, it depends on the flow rate of the unit. A rule of thumb: if you are using cylinders the unit will take up roughly the same amount of floor space. If you are using liquid dewars it will take up the same floor space as the dewars.